Bir Delinin Hatıra Defteri: Palto-Burun - Olimpos Yayınları

Gogol edebiyatının büyüklüğü anlattığı küçük insanlarda gizlidir. Küçük insanlarsa şehrin kalabalığında kaybolmuş ve bunalmıştır. Bir çıkış yolu arayan küçük insanın imdadına sürrealist kalemiyle Gogol yetişir. Öyküler sayesinde yalnızca küçük insanın hayatı değil, buhayata ait olan günlük, palto ve burun gibi alelade nesneler de anlamsal değişime uğrar.

Bir Delinin Hatıra Defteri, Palto, Burun, Gogol’ün sıradan olanı yapı sökümüne uğratarak alışılagelmişi ters yüz ettiği en önemli öykülerindendir. Öykülerin tümünde kişi, olay ve nesneler göründüklerinden daha derin, kendilerine has anlamlara sahiptirler. Olağan ve olağanüstünün aynı anda yaşandığı öyküleriyle Gogol, yalnızca çağdaş Rus edebiyatının değil, dünya edebiyatının da öncülerinden olmuştur.